Erik, the flex-a-lite kit has a mechanical sensing bulb which mounts through the fins on the upper part of the radiator just below were the hose dumps the hot coolant in. The relays for on/off/auto are built into the side of the shroud along with an adjustment for temperature settings. So when the coolant in the radiator goes above your setting, say 200 degrees then the fan kicks on. Therefore as long as there is airflow through the radiator to keep the coolant from going above your 200 degree temp setting the fan stays off. I hope this helps explain the design for you.
Mark