Should be about a $12 seal, and easy to replace. Remove the rear driveshaft, pry out the seal, and install the new seal.
Depending on the year of the jeep, you may want to support the rear of the jeep on jackstands or ramps to keep fluid from coming out once you remove the driveshaft and seal.