tj chromo shafts, and regear to 4.88's, your choice of locker....should be good to 35" tires
there arent any bolt in upgraded front axles, that i know of for a YJ.
You already have a HP30, which is just as strong of a ring and pinion as a LP d44 front.
If you goto the one piece later style shafts and use a spicer 760x ujoint you have the same ujoints as a d44, plus you have the ground clearance of a d30 and hte driveshaft clearance of the HP.