Fixed....think I'll zip tie it down or clamp it just to make sure. Thanks.
EDIT: also going to change the fluid in case any water did happen to get in there....wouldn't be too nice if my whole rear end froze up and exploded.
Good thing to do. Warm up the rear before draining. This mixes up the fluid with the contaminates as well as make the fluid move better. Remember its 75-90 weight oil.
Best way to drain is to pull the diff cover. Oil changing places will only suck some of it out and not all of it will come. However, before you drop the cover, make sure you can open the fill plug. On the D35, it'll be the insert in the diff cover. So that should be simple enough. You may also might want to get another one just in case. There is a lip which holds the fill plug into the cover. It does break down over time due to it being rubber. And if you use a screw driver (or someone else), you can damage the plug. For cheap insurance, get another before you start. If you don't use it, return it.
The tube will need to drain also. The diff fluid feeds lube to the bearings at the axle ends. To drain out of the tubes, use a floor jack to slightly lift one tube at a time. Try to get the bucket directly underneath the diff and as close as possible. Once the majority is out, it will seep, and with any wind, will cover your floor pretty good. I use newspaper to cover the floor area.
When replacing the diff cover, you could replace the paper gasket, or add sealant. Just make sure the housing is clearn. Good luck.