Sure sounds like the best solution, much simpler than most of what I mentioned with the possible exception of putting a nut under the forwardmost existing one (if it fits, the round crossmember might be in the way), although you might need to remove the bumper to do it.