This opens up that classic 'can of worms' topic of 'What's the best axle'. Tell you one thing, the best axle is the most expensive axle out there. It's the one that you drop your gold card and pay someone else to install it.
Currie, Dynatrac, Rockcrusher and Terraflex are just the tip of the iceberg. Pony up some big, big bills and you'll end with one of the best axles on the market. And with 36's, you'll never break it.
Then, for the budget minded consumer (all the rest of us in the country) shop around for what's local, close to you and easy to build. Having a YJ is much easier to pick up any axle out there and weld on some spring perches. I think the idea of looking around some junkyards or your buddies backyards and see what you've got out there. And build from there.
I pickep up a Ford 9" from a friend that came out of a Lincoln Contential. It had disc brakes in the rear. So it took forever but I got some 31 spline truck axles and had them drilled to the 5 x 4.5 bolt pattern (and 5 x 5 was still there). I got an ARB Air Locker and 4.88 gears. I looked that the pinion angle, set the axle where I wanted it to be and tacked on the perches. Took it all out and welded it on.
With 35" tires and a 4 cyl., there is no way I'm breaking that.
But if I was to get a D44 for free, I would be running that.
Everyone talks so highly of the 8.8 axle. There's nothing wrong with that one either. But let's talk money. How much could an 8.8 cost? And lockers and brakes (yes, some have the explorer discs). How much is a R&P. Add that all up and then add up the price for a 9" (.2" bigger). Or a D60...
It's all relative to how much you wanna spend.