there's a rubber washer that goes there, i used RTV on my D300 on the splines and behind the nut, not sure how long will last but it doesn't leak so far. if that bead of oil was on the case and not on the yoke then it's not that, i had this problem also and i put RTV on the outside of the seal as well as the inside of the case where the seal sits and let it dry.