I think converting to an automatic is a bigger job than you might think but i never done it so this is just guessing, i think the input shaft in the t-case has different spline count, the length of the driveshafts might also be different - i don't know for sure but this is something that I'm remembering from a different discussion here. few other little odds and ends that you'd need as well, different pedal assembly, trans fluid cooler lines and a radiator with a transmission fluid cooler in the bottom tank (unless yours already has one), throttle body to transmission cable and not sure if and how the t/c lockup relay would work (dunno if it's controlled by the PCM, if the PCM is the same and even if your harness has the t/c relay socket on it).
get a clutch kit from amazon or rockauto if you go that route, are you sure is needed (replacing the clutch)?
depending on how much lift you have you can replace the clutch yourself with another set of helping hands around, i have taken the transmission in and out about 4 times now by myself but it is not pretty and made my own low-profile trans jack (but i can't adjust the angle on it), i will probably just buy a transmission floor jack adapter when i will put my 6 speed in as it's a Cirque du Soleil performance with knees and feet and other body parts to line it up at an angle to go in straight - it helps if you put 1 or 2 long studs threaded with M12 on the top holes in the block (did that the second time i took the transmission out and back in), i used 1 long rod that i threaded at the end with an M12 die and that makes a whole lot of difference as you can slide the bellhosing onto those 1 or 2 studs and that way you only have to push the back of the transmission up/down to lineup the input shaft with the clutch and pilot bearing
taking it out it's fairly easy, hardest part would be the 6 skid bolts that would hopefully come out without destroying the nutserts (nut inserts in the frame) - i didn't have a problem with those but mine had relatively low miles when i first did it and i used anti-seize on those bolts since.