Would it be better to try to find a D44 that came out of a TJ?
Besides drive shaft mods, (Same Goes For The 8.
, I would
think it would be a direct bolt in deal.
May not have the disc brakes or the gears you want,
but it would be a standard Jeep axle thats easy and cheap
to get parts for and modify.