Can´t imagine how a lube change could cause something like that. Did you fill through the real fill hole? It is hard to find on the passenger side. A lot of AX5 owners use the torx plug on the driver's side because it is easier to find but that plug should not be removed because it holds a metal ball in place.