not an expert on autos but as far as removing them i suggest first to drain both fluids out, remove them separate and not together. the t-case drain plug is not the one on the underside (from what i remember) it is on the other side of the output shaft (the one on the underside is the chain tensioner i think). there are a few guys here that have auto transmission so hopefully they'll jump in with some information/tips/tricks.